Literaire Tippelzone Curaçao

LT 2012 - Literaire Tippelzone 2012

2011-06-06T10:04:00.000-07:00

De Literaire Tippelzone zal in 2012 weer plaatsvinden!!

Naar alle waarschijnlijkheid neemt Foundation of Dreams de organisatie op zich!

El Grecoweg 5. Jongbloed, Curacao
tel. ++5999 736 3302
mob ++5999 514 0264
marjoryATfoundationofdreams.com
www.foundationofdreams.com

Festival Krusa Laman. Date: Friday, April 9, 2010 at 5.30 p.m. at the Public Library Curaçao

2010-04-09T10:04:00.000-07:00

A sense of belonging' is het thema van de gecombineerde schrijverstournee van Winternachten naar de Antillen en Suriname. Twee weken lang - van 13 tot 24 april 2010 - reizen de schrijvers Bas Heijne, Yasmine Allas, Bernice Chauly (Maleisië) en Iman Humaydan (Libanon) door de Cariben. Ze treden op voor algemeen publiek en voor scholieren en studenten op Sint Maarten, Curaçao, Aruba en in Suriname.

Winternachten werkt voor deze tournee samen met partnerinstellingen, die de organisatie ter plekke verzorgen en de keuze voor de lokale deelnemers in het programma maken. Op Sint Maarten is dat de Philipsburg Jubilee Library, op Aruba de Bibliotéca Nacional, op Curaçao de Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI) en in Suriname Stichting Literair Festival Suriname.

De publieksprogramma's bestaan uit avonden met voordrachten en gesprekken van de schrijvers, aangevuld met debatten, muziek en film. Een belangrijk onderdeel van de tournee vormen de optredens van de schrijvers op scholen en in universiteiten. Ook zal er een schrijversconferentie plaatsvinden in Paramaribo.

Op elk van de eilanden en in Paramaribo treden behalve Heijne, Allas, Humaydan en Chauly ook auteurs en musici uit de regio op. In Curaçao zijn dat o.a. Roy Evers, Roland Colastica, Mario Kleinmoedig, Diana Lebacs, Boi Antoin (Bonaire) en Shrinivási (Suriname). Op Sint Maarten zijn de lokale deelnemers o.a. Peter Lake, Lucinda Audain, Lenworth Wilson, Changa Hickinson en Clara Reyes; op Aruba Belinda de Veer, Caresse Isings, Luciano Milliard en Victor Mathilda. In Suriname treden o.a. op Tessa Leuwsha, Alida Neslo, John Wladimir Elskamp en Annemarie Sanches.

De agenda van publieksoptredens is als volgt:
Woensdag 14 april: Crossing the Seas - Sint Maarten, in het Cultural Center, Backstreet, Philipsburg - 19.00 uur.
Vrijdag 16 april: Krusa Laman - Curaçao, Villa Maria, 20.00 uur
Zaterdag 17 april 2010: Krusa Laman - Kaminda rais a kue tera/A Sense of Belonging, Teatro Luna Blou - 20.00 uur
Zondag 18 april 2010: Crusa Lama - Aruba, Hardin Arubiana/Caribiana - 19.00 uur.
Woensdag 21 april: Tori fu dya nanga abrawatra - Verhalen van hier en overzee, On Stage - Paramaribo - 20.00 uur.

Meer informatie over de programma's en de deelnemende auteurs vindt u op onze website.
English summary
Winternachten tour to Dutch Carribean and Suriname
'A sense of belonging', is the theme of a combined writers' tour by Winternachten to the Dutch Carribean and Suriname. For two weeks, from 13 to 24 April 2010, writers Bas Heijne (Netherlands), Yasmine Allas (Netherlands/Somalia), Bernice Chauly (Malaysia) and Iman Humaydan (Lebanon) travel through the Caribbean. They perform before a general audience, and for students and school pupils in Sint Maarten, Curaçao, Aruba en Suriname. Winternachten collaborates with four partner organisations who are responsible for the local element in the programme, by inviting writers and musicians from the region. On Sint Maarten, the programme is organised by Philipsburg Jubilee Library, on Aruba by the Bibliotéca Nacional, on Curaçao by the Fundashon pa Planifikashon di Idioma (FPI), and in Suriname by Stichting Literair Festival Suriname. The public programmes in the evenings consist of literary readings, music, sometimes also with debate and film. An important part of the tour are the performances of writers in schools and universities. Click programme Suriname/Antillen to read more about the programmes on the islands and in Suriname.
Colofon
uitgave: Winternachten, Postbus 63410, 2502 JK Den Haag, Nederland,
+31 70 3650222 - fax +31 70 4274477.
info@ winternachten.nl
www.winternachten.nl
zie voor meer informatie: Curaçao Nu

LT2009!!

2009-11-01T05:52:00.000-08:00

Foto's Femia Cools en Cindy W.
Foto's van de tRippelzone: Marloes Voogsgeerd http://trippelzone.blogspot.com/

Programma LT 31 oktober 2009!

2009-10-18T21:26:00.001-07:00

Deelnemers Literaire Tippelzone en Trippelzone 2009

2009-10-13T12:09:00.000-07:00

en het programma van 31 oktober 2009

Informatie over de deelnemende auteurs kunt u vinden op:
http://ltauteurs.blogspot.com/

Aruba:
Desiree Correa, Priscilla Maria, Munye Oduber Winklaar, Jurnice Richardson, Jean Bellegarde.

België:
Erika de Stercke.

Curaçao:
Sharnise Alexander, Roland Colastico , Femia Cools, Hans van Dinther, Charlotte Doornhein, Frits Faber , Joop Hart, Estela de Haseth, Elodie Heloise, Germaine Jong Loy, Diana Lebacs , Sheemine Lourens, Sheldry Osepa, Mishenu Osepa-Cecilia, Sheila Payne, Fifi Rademaker .

Nederland: Eugènie Herlaar, Wilfred Jansen, Elodie Heloise, .

St.Maarten: Lysanne Charles.

Suriname: Shrinivasi

Het Voorlopige Programma van Literaire Tippelzone / Hanchi Di Pleizi Literario – Zaterdag 31 Oktober 2009 (Volwassenen)
Team A
Reynaldo Reyes Spaans
Charlotte Doornhein Nederlands
Crisen Schorea Papiamentu
Jean Bellegarde Frans - Engels
Wilfred jansen Engels
Elodie Heloise Nederlands
Chardiene Spaans

Team B
Hans Van Dinther Nederlands
Erica de Stercke Nederlands
Sharlon Monart Nederlands
Mishenu Osepa-Cicilia Papiamentu
Frits Faber Nederlands - Engels
Estela de Haseth Spaans
Jurnice Richardson Engels

PODUIM DILANTI MUNDO BIZARRO
19.10 - 23.00 uur
Muzik di Mario Sosa
Munye Oduber ( Aruba -Pap)
lysanne Charles ( St Maarten - Eng)
Capoeira
Jopi Hart Y Ruchi Isidora (Curaçao - Engels)
Gibi Basilio y Ruchi Isidora (Curaçao - Pap)
Roland Colastica (Curaçao - Pap)
Lysanne Charles (St maarten eng)
Desiree Correa ( Aruba pap)
Fifi Rademaker (Curaçao - Pap)
Muzik di Mario Sosa
Roland Colastica (Curaçao- Pap)
Gibi Basilio y Ruchi Isidora (Curaçao- Pap)
Jopi Hart y Ruchi Isidora (Curaçao - Engels)
Capoeira (Curaçao - Pap)
dj Smooth (Curaçao - Pap)

Dinner den Mundo Bizarro
19.30 – 20.45
Shrinivasi - Nederlands
Diana le bacs - Papiamentu
Desiree Correa - Papiamentu
Chardienne Girigorie - Spaans
Roland Colastica - Papiamentu/Nederlands

21.15 –22.15
Eugènie Herlaar - Nederlands
Munye Oduber - Papiamentu
Lysanne Charles - Nederlands
Shrinivasi - Nederlands
Gibi Bacilio - Papiamentu

Straat acts tussen 19.45 en 23.00
Sheila Payne
Femia Cools met HAIKU in het Nederlands, Engels, Spaans en Papiamentu.
Stijl dansen; docent jeugd theater school curacao
Padrino
Capoeira
Dansarte
Dans act - Curaçao talent en show business
Padrino

Stage pa hobenan Florijn
19.30 - 22.30 uur
VSBO St Paulus College
Jeandry (rap-Pap)
Sharnise Alexander (Pap)
Pricilla Maria (R&B, Pap)
Steven Meijer (Pap)
Capoeira
Steven Meijer (Pap)
Lysanne Charles (Eng)
Jeandry (rap - Pap)
Negative 01 (rap - Pap)
Rap battle
Winnaar rap battle
21.37 Capoeira
Negative 01 (rap - Pap)
Band van Florijn
dj Smooth (Kada ken)
Band
Los Presidentes

Literaire Trippelzone / Kuchi Kuchi Ku Palabra – Djabierne Vrijdag 30 Oktober 2009 (Kinderen)
• Charlotte Doornhein
• Valeri Frais
• Elodie Heloise
• Eugènie Herlaar
• Vanessa Leito
• Guineta de Palm
• Velma Solomons

• Olga Orman met illustrator (centraal “opening act”)

Organisatie en Regie:

Regisseurs LT2009: John Nagtegaal en Jairo Lobo.
De artistieke leiding van LT2009 berust bij Milushka Birge.
De zakelijke leiding van LT 2009 berust bij Willem Jan Stokhof.
PR & Communicatie: Thamara Vervuurt en Femia Cools.
Adviseur: Charlotte Doornhein.

Op de volgende sites kunt u informatie vinden over de verschillende deelnemers:
Zoeken bij Winternachten
Zoeken bij Caribische Letteren
Zoeken bij Dichters in de Bomen
Zoeken op Facebook

.

generale repetitie LT2009

2009-10-13T09:24:00.000-07:00

Beste LT’ers,

Op zaterdag 24 oktober is er een generale repetitie voor de Literaire Tippelzone bij Mundo Bizarro. Het programma ziet er als volgt uit:

18.00: Aanvang: Locatie wijzen en indeling

18.30: Vrijwilligers aanwezig

19.00 – 20.15: Team A

20.15 – 20.30: Change

20.30 – 21.45: Team B

21.45 – 22.00: Afbouwen

22.00 - 22.30: Afsluiting

De spelers en vrijwilligers functioneren als publiek. Wij vragen iedereen aanwezig te zijn, indien dit niet mogelijk is s.v.p. tijdig laten weten. Tot zaterdag!

Met Vriendelijke Groet,

Reauchieme Alders

2009-09-10T15:55:00.000-07:00

De voorbereidingen voor het Literaire Festival, de Literaire Tippelzone, zijn in volle gang. Dit tweedaagse Festival, zal plaats vinden op 30 oktober voor de kinderen in de Openbare Bibliotheek te Scharloo en op 31 oktober voor de volwassenen te Pietemaai Smal.
Tijdens een bijeenkomst in de Openbare Bibliotheek te Scharloo, werd bekend gemaakt wie van de auteurs die werk hadden ingezonden, het groene licht hebben gekregen van de beoordelingscommissie. Zij gaan deelnemen aan de Literaire Tippelzone 2009.
Voor zowel de Literaire Tippelzone als de Literaire TRippelzone zijn voldoende stukken ingestuurd om beide dagen van het festival dat voor de derde keer plaats vindt te vullen met verrassende voordrachten.
De Auteurs lopen intussen warm en zijn uitgelaten over hetgeen zij op 30 of 31 oktober ten tonele zullen brengen. Binnenkort zullen de repetities, onder leiding van de regisseurs John Nagtegaal, Jairo Lobo beginnen. Ook dit jaar zal de Literaire Tippelzone weer borg staan voor artistieke kwaliteit!

De deelnemers LT2009 bijeen

2009-09-05T12:58:00.001-07:00

PSST

2009-07-29T02:31:00.000-07:00

PSST…..Literaire Tippelzone zoekt Auteurs

2009 Is het jaar waarin er voor de 3de keer het zeer succesvolle en dynamische festival, Literaire Tippelzone, wordt gehouden met dit jaar als thema Helden en liefde.

Dit Flamboyante evenement is nog op zoek naar Auteurs voor:
•Literaire TRippelzone op 30 oktober, voor kinderen in de Openbare Bibliotheek
•Literaire Tippelzone op 31 oktober, voor jongeren en volwassen in Pietermaai Smal

Bent u het schrijverstalent waar wij naar opzoek zijn? Kijk dan voor meer informatie en de spelregels voor deelname op dit blog.

De DEADLINE voor het inzenden van uw werk en plan voor uw optreden is: 20 augustus 2009!
.

De Stegen van Pietermaai Smal

2009-07-13T20:37:00.000-07:00

met dank aan Thamara Vervuurt

De Literaire Tippelzone (plattegrond)

2009-07-12T15:50:00.000-07:00

In dit deel van Pietermaai Smal wordt de Literaire Tippelzone gehouden. 31 Oktober 2009.

Bent u een verleider?

2009-06-15T13:58:00.000-07:00

Bent u een verleider? Voor de Literaire Tippelzone 2009 zijn wij op zoek naar auteurs en acteurs, die kunnen flirten met literatuur. U kunt mee doen aan de Literaire TRippelzone, die speciaal voor kinderen op 30 oktober wordt gehouden.
Of u kunt uw voordracht houden op de avond voor volwassenen van de Literaire Tippelzone op 31 oktober.

Dit festival biedt een podium voor zowel bekende als nieuwe talenten. De Literaire Tippelzone is daarom op zoek naar creatieve, inspirerende (nieuwe) auteurs/acteur, die met hun (eigen) verhalen en gedichten willen deelnemen aan het literaire festival van Curaçao.

Grijp uw kans!… Maak een mooie tekst en act en zend ons uw bijdrage per e-mail voor 20 augustus 2009 naar de Beoordelingscommissie Literaire Tippelzone. E-mail: beoordelingscommissie@gmail.com of zend uw bijdrage naar Santa Rosa 220 t.a.v. Milushka Birge, Artistiek leider Literaire Tippelzone.
Half september zal de beoordelingscommissie bekend maken welke auteurs / acteurs zijn gekozen voor deelname aan de Literaire Tippelzone 2009.

Hieronder vindt u de spelregels voor de deelname aan het festival en de eisen die gesteld worden aan uw ontwerp.

Eisen deelname aan de LT
1. de auteur/acteur draagt voor uit (eigen) literair werk.
2. de auteur/acteur zet een ‘typetje’ neer en draagt voor uit werk dat past in de literaire tippelzone.
3. de auteur/acteur kan ervoor kiezen werk in verschillende talen in te sturen: er dient echter minimaal één tekst in de moedertaal van de auteur te zijn geschreven.
4. de auteur/acteur is bereid om drie weken voor de voorstellingsavond te repeteren met collega-auteurs/acteurs onder leiding van een regisseur. Feedback van regisseur en collega’s wordt in open sfeer besproken en ter harte genomen.
5. de auteur/acteur komt afspraken na en is op tijd.
6. de auteur/acteur zorgt ervoor dat hij/zij tijdens repetities en op de avond van 31 oktober voor de LT beschikbaar zijn.

Eisen aan het in te sturen plan van de auteur/acteur
1. Wat is uw naam, leeftijd, adres, telefoonnummer en e-mailadres? Heeft u al boeken gepubliceerd en ervaring met literaire evenementen? Wat is uw moedertaal?
2. Geef aan of uw werk/voorstelling beter op de avond voor volwassenen of op de avond voor kinderen past. Wilt u op beide avonden spelen? Of wilt u absoluut niet op een van beide avonden spelen? Geef dit duidelijk aan.
3. Omschrijf kort maar krachtig hoe u de voordracht wilt uitvoeren.
Deze dient interactief te zijn (publiek bij de voorstelling betrekken) en niet langer dan 5-7 minuten te duren, indien u een voordracht in de steeg of in de Openbare Bibliotheek houdt.
Staat u liever op een podium voor een grote groep? Geef dit aan. In dit geval kan uw voorstelling langer duren en hoeft deze niet interactief te zijn maar wel actief, beeldend en krachtig!
Bij de avond voor volwassenen zijn er eveneens plaatsen voor auteurs in het restaurant: vermaak aan tafel terwijl mensen dineren.
Wat bent u van plan te gaan doen en welke eigen teksten gaat u daarbij gebruiken? Stuur teksten mee. N.B. Manuscripten worden niet in behandeling genomen! Probeer uw tekst tot 1 A4 te beperken.
Proza/kinderboek: kies een fragment van 1 A4 (bij twijfel kunt u twee fragmenten insturen).
Verhalen: u mag maximaal drie verhalen insturen (van ieder 1 A4).
Gedichten: u mag maximaal vijf gedichten insturen.
Welke locatie heeft uw voorkeur (steeg, bibliotheek, podium, restaurant).
Hoe lang duurt uw voorstelling ongeveer?
4. Wat is uw motivatie. Waarom wilt u meedoen aan de LT 2009?

Trek uw stoute schoenen aan en tippel met ons mee……!

Met vriendelijk groet,
De beoordelingscommissie Literaire Tippelzone 2009
e-mail: contact comissie

vertaling Engels; Femia Cools, Curaçao
vertaling Spaans: Jennie Cools, Santiago de Chile

Deelnemende schrijvers LT2008

2009-06-01T13:25:00.000-07:00

31 mei 2008 - Literaire Tippelzone (voor volwassenen)

Zie ook: Slide Show LT2008

auteurs:
1. Sharnise Alexander
2. Lennon Aniceta
3. Nifa Ansano
4. Mishenu Cicelia
5. Roland Colastica
6. Femia Cools
7. Hans van Dinther
8. Charlotte Doornhein
9. Frits Faber
10. Sonia Garmers
11. Jordan de Haan
12. Estela de Haseth
13. Elodie Heloise
14. Wifred Jansen (Aruba)
15. Germaine Jong Loy
16. Diana Lebacs
17. Sheila Payne
18. Laura Quast
19. Philip Rademaker
20. Roël Sambo
21. Crisèn Schorea
22. Shrinivasi (Suriname)
23. Velma Solomons

regisseur:
24. John Nagtegaal

6 juni 2008 - Literaire Trippelzone (voor kinderen)

auteurs:
1. Nifa Ansano
2. Alexander Bomberg & Micharon Capriles
3. Charlotte Doornhein
4. Elodie Heloise
5. Diana Lebacs
6. Guineta de Palm
7. Sheila Payne
8. Laura Quast

regisseur:
9. John Nagtegaal

Organisatie festival Literaire Tippelzone & Trippelzone 2008

Team LT & LTR Curaçao:
1. Lisa van Beusekom (sponsorcommissie & coördinatie terreinopbouw)
2. Nin Dieteren (sponsorcommissie & coördinatie terreinopbouw)
3. Charlotte Doornhein (artistiek en zakelijk leider)
4. Sue van Elteren (PR commissie)
5. Diny Nieboer (PR commissie)
6. Norman de Palm (beoordelingscommissie)
7. Albert Schoobaar (beoordelingscommissie)
8. Ingrid Sealy (PR commissie)
9. Ini Statia (beoordelingscommissie)

Fundashon di Artista:
10. Daisy Casimiri (aanvraag vergunningen & sponsoraanvragen Nederland)

Literaire Tippelzone Curaçao 2008

2009-05-19T21:15:00.000-07:00

De Literaire Tippelzone in Pietermaai Smal

( naar een idee van Charlotte Doornhein )

Op straat, in de tuin en in de steeg werden door 22 auteurs gedichten voorgedragen, verhalen verteld en uitgebeeld.

Op 27 september kregen de auteurs het LT-boekje aangeboden.

Het boekje met foto's en van de deelnemende schrijvers en dichters, en een korte film over het festival zullen in Nederland op diverse plaatsen gepresenteerd worden.

De Literaire Tippelzone was een succes! zie ook: marloes-voogsgeerd.blog

In 2009 komt er weer een Literaire Tippelzone!!